Mostrando entradas con la etiqueta romance. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta romance. Mostrar todas las entradas

lunes, 8 de abril de 2013

Reseña "Ondine Summer of Shambles"


Título:
Ondine the summer of Shambles

Autor:
Ebony McKenna

Número de páginas:
292

Fotografía de cubierta:
Dimitri Vervitsiotis http://www.dimitri.co.uk/

Editorial:
Egmont UK limited

¿Por qué lo leí?
Hace bastante tiempo (últimamente ando haciendo limpieza leyendo de los libros que compré en 2010, que son... demasiados), este, en concreto, recuerdo que lo compré porque era la recomendación de Izzy (historias de hielo), una bloguera ya desaparecida.

Resumen:

This is a brilliantly witty story with a furry tail ending. One girl. One boy. One spell to be broken. Ondine de Groot is a normal fifteen-year-old who lives with her family in the European country of Brugel. She has a pet ferret called Shambles. But Shambles is no ordinary ferret...He's Hamish McPhee, a boy cursed by a witch. A witch who happens to be related to Ondine. When Shambles turns back into Hamish temporarily, Ondine knows that she has to help him break the spell. He is the most gorgeous boy she has ever met and her one true love! He just can't remain a ferret forever. Can he? (Extraído de goodreads, no me gustaba el de la contraportada que es un pasaje del libro)

Esta es una brillante e ingeniosa historia con un peludo final. Una chica. Un chico. Un hechizo que romper. Ondine de Groot es una quinceañera normal que vive con su familia en una ciudad europea llamada Brugel. Tiene un hurón como mascota que responde al nombre de Shambles. Pero Shambles no es un hurón normal y corriente… Es Hamish McPhee, un chico maldito pro uan bruja. Una bruja emparentada con Ondine. Cuando Shambles vuelve a ser Hamish temporalemente, Ondine sabe que tiene que ayudarle a romper el hechizo. ¡Es el chico más guapo que ha visto en su vida y su verdadero amor! No puede ser un hurón toda su vida, ¿verdad! (mi traducción)

MI OPINION:

Ondine vive en Brugel (pueblo imaginario de Europa un tanto peculiar, parece que ni tiene euro, cree en los adivinos y como que está “un poco más atrasado en algunas cosas que los europeos de toda la vida, vamos, ni siquiera tiene cantante que mandar a eurovisión) y está pasando el verano como todos los niños de Brugel aprendiendo las habilidades necesarias para ser psíquica y demás habilidades extrasensoriales. Aunque a Ondine eso le parece una tontería del quince, por lo que decide abandonar el campamento y volver a su hogar, aunque eso signifique trabajar como una negrera al lado de sus padres y hermanas en el hostal que regentan. Antes de irse, le recuerdan que se lleve al hurón Shambles con ella, ya que parece que muestra una gran preferencia por ella y justo cuando va de camino a su casa descubre que el hurón habla y no es muy educado precisamente (vamos, que mejor estaba calladito), encima afirma ser un hombre hechizado hace tiempo por culpa de estropearle el baile de presentación en sociedad a una debutante.

El libro consta de muchos pies de página con los que me he reído mucho (vamos, yo suelo poner paréntesis para comentar algo en off, esta autora lo que hace es utilizar los pies de páginas), unos más divertidos que otros que son más “explicativos”. La protagonista en un principio no deja de ser interesante, no vive para el romance (lástima que la pastelosidad comienza de la mitad en adelante del libro) y es bastante realista, como por ejemplo, no cree en la magia, pero consigue hacer que los demás crean que ella es maga porque es muy deductiva (estilo Sherlock Holmes, no es adivino, pero es muy observador). Además la relación con su padre hiperprotector, su madre que es práctica a más no poder y sus hermanas, cada una con sus más y menos resulta bastante creíble (que en un libro los personajes tengan una familia feliz con problemillas de vez en cuando, es algo digno de mención, todo lo que me leo, siempre hay familias traumatizadas o disfuncionales por todos los lados). Shambles también cambia a lo largo del libro, y no me refiero solo de forma, al principio es problemático, bocazas, cabezota, no para quieto en ningún lado… Luego espabila ligeramente, aunque más correcto sería decir que en su forma humana se le toleran más cosas porque es más guapo (me recordó mucho a Gloria de Modern family); aunque estar en forma de hurón le ayuda a descubrir a unos posibles asesinos lo que les lleva a la casa del duque y lo hace todo mucho más interesante.

Es un libro de enredos, tanto familiares, como amorosos (lo que empieza a crecer a partir de la segunda mitad del libro), con una pizquita de misterio, no voy a engañar a nadie con la trama. La trama es sencilla, pero amena; no marcará mi existencia haberla leído, pero la autora no ha pasado a mi lista negra tampoco.

Otra de las cosas que me hizo bastante gracia del libro es el “lenguaje adaptado”, me explico, la protagonista en vez de decir oh my god o bien oh my gosh lo que dice es oh my stars (porque ya he dicho antes que en el pueblo creen más en lo paranormal que en lo normal); cuando maldice la proganista empieza con ¡por las alas de Mercurio! (Mercury’s wings!) Y así.

El inglés del libro no es en absoluto difícil, es bastante sencillo, lo peor puede ser la jerga escocesa de Shambles/Hamish, pero el significado general se saca bastante bien, así que si no sabéis mucho inglés, este puede ser un buen libro con el que empezar, si es que os gusta la temática.

Me gustaría decir que es un libro único, pero lo siento mucho, tiene una segunda parte, Ondine The autumn palace, pero no tengo noticias de más libros por allí que seguramente me acabe leyendo, porque aunque el libro sea simple, me ha hecho reírme más de una vez y ahora que ya conozco a los personajes nos saltaremos tanta presentación; además, la continuación parece centrado más en misterio que en enredos amorosos.

En conclusión: el típico cuento simple y divertido que leer entre libros más gordos.

eXTRA, eXTRA:


Todos los capítulos empiezan con un corazón de rosas y en la parte superior de todas las páginas (salvo las de capítulos) aparecen tres estrellas, a continuación os pongo las imágenes:




Booktrailer:



Para más información:

lunes, 25 de marzo de 2013

Reseña "Tú y yo, aquí y ahora



Autor:
Jay Asher
Carolyn Mackler

Traducción:
Sylvia Alemany

Título:
tú & yo aquí, ahora

Título original:
The future of us

Editorial:
Ellas. Montena

Número de páginas:
349

¿Por qué lo leí?

Dejémoslo en que me lo regalaron y por eso me lo leí, nunca jamás tuve la intención de comprarme este libro, no me llamaba en absoluto, pero me parecía triste regalarlo sin haberlo leído, o en mi caso, darlo a la biblioteca. 

Resumen:

A veces es necesario perderse para volver a encontrar el camino...
Emma y Josh han sido vecinos y amigos íntimos desde siempre, pero últimamente su relación no pasa por un buen momento. Todo porque un día Josh malinterpretó a Emma e intentó besarla... Desde entonces, ambos mantienen las distancias y ya no se ven fuera del instituto. Pero a raíz de una página web extraña que aparecerá en el ordenador de Emma con información acerca de su futuro, su camino y el de Josh volverán a unirse de forma inesperada...
Una historia sobre las barreras invisibles entre la amistad y el amor y la importancia de vivir aquí y ahora.


Mi opinión:





Siempre se dice que hay que decir las cosas positivas antes que las negativas para que el golpe sea menor. Así que allá voy, se lee rápido, tiene un argumento original, ... eeeehhh... No, nada más positivo que recuerde.

No hay nada peor que una narración en primera persona desde dos puntos de vista y mucho menos si un punto de vista es de una Emmacéntrica y otro de Josh, que el muchacho de tan tonto como es, resulta bobo. A mí eso de los dos puntos de vista (uno por cada capítulo), siempre ha sido una cosa que me descoloca bastante, en este caso no ha sido tan raro, porque la historia es lineal y sin chicha ninguna, prometía mucho, pero conforme vas leyendo, te das cuenta que para lo único que sirve saber lo que va a ser de tu vida dentro de 15 años es para replantearte tus objetivos amorosos. Y, fuera de eso, si yo viese una imagen mía más vieja (15 años en concreto) en una página web, no me creería inmediatamente que mi ordenador me está mostrando el futuro, a no ser que viese “algo que todavía no ha pasado que sucede y que si que está en mi facebook”, pero por lo visto, Emma no comparte mi misma creencia, ella se lo cree todo a pies juntillas desde el principio, dando razones tan válidas como ésta:

-Emma, aún no sabers qué es esto, ni siquiera si es real. Probablemente alguien ha metido la pata hasta el fondo con...
-¡No, te digo que no! Emma Nelson Jones llevaba esta gargantilla en la foto.
Josh mira la cadena de oro que siempre llevo con un delicado colgante en forma de E.
-Esa mujer se llama Emma. ¿Qué otra letra iba a llevar?

Aunque más adelante habrá mejores razones para creer en ella. Antes de continuar, toda esta historia sucede en 1996, cuando rara era la persona que tenía facebook (mi analfabetismo, me impide saber si en 1996 existía facebook siquiera), a 2013, hoy, la rara soy yo que no tengo facebook, como han cambiado las cosas. Pero sigo pensando que yo qué sé en vez de descubrir que está casada con alguien horrible (¿por qué no se divorcia y ya en el futuro? Bueno, es Emma, sería mucho pedir para ella, debe de tener el mismo nivel de madurez con 31 que con 16 años), podía haber descubierto que pasaba un accidente de coche a alguno de sus amigos e intentar distintos métodos para evitarlo (como en “el efecto mariposa”), pero no, la principal obsesión de nuestros protagonistas es el amor, lo que provocará acciones en ellos no tan típicas de su personalidad y unos cuantos líos de faldas. No hay ningún giro argumentativo, ninguna sorpresa, nada, la historia transcurre en 5 días y ya, lo bueno es que los capítulos son tan cortos que los terminas enseguida, pero nada más, completamente prescindible y de los libros que he empezado a olvidar nada más cerrarlos.

viernes, 25 de enero de 2013

Reseña "The Duff"




Título:
The DUFF (Designated Ugly Fat Friend)

Autor:
Kody Keplinger

Editorial:
Poppy

Leído por: 
La verdad es que había visto mucho este libro por goodreads, pero no me llamaba la atención hasta que empecé a ver que lo estaban leyendo mis “amigos de goodreads españoles”, ahí ya empezaron mis antojos por el libro, y más después de ver que no había nadie a quien dejase insatisfecho.

Resumen:
Bianca, de 17 años, es cínica y leal y no piensa, ni de lejos que sea la más guapa de sus amigas. También es demasiado lista como para enamorarse del mujeriego y guapísimo Wesley Rush. En efecto, Bianca le odia, y cuando él la apoda Duffy, le tira su Cherry coke a la cara.

Pero Bianca tiene problemas en casa y desesperada por algo que le distraiga besa a Wesley y le gusta. Así que se lanza a una relación de enemigos con beneficios con él.

Pero todo sale horriblemente mal. Resulta que la vida de Wesley también está bastante jodida, él la comprende y sabe escuchar. De repente, Bianca se da cuenta, con gran horror, de que se está enamorando del chico al que más odia.


Mi opinión:



Bianca es una chica que tiene problemas en casa, bastantes problemas de hecho, su padre ex-alcohólico se acaba de enterar que su esposa quiere el divorcio, no sólo eso, sino que Bianca teme que recaiga en la bebida (aunque no la prueba desde hace 17 años, momento en el que Bianca nació); se acerca una visita a su ciudad bastante desagradable y encima se acaba de enterar que es la DUFF de su grupo de amigas:
-Soy la Duff
-¿Perdona, que eres qué?
-Duff
-¿Existe esa palabra? 
-La amiga fea y gorda del grupo. La menos atractiva del grupo. Esa soy yo 
-Eso es estúpido. 
-¿Lo es? ¿De verdad crees que es estúpido, Casey? Mírate a ti. Mira a Jessica. Parecéis salidas de algún reportaje de teen Vogue. No puedo competir con eso. Así que sí, soy la Duff.
Y, para mayor desgracia se lo ha dicho el mayor cretino (y el más guapo) de su instituto, Wesley, que tiene la desgracia de acercarse a ella, solo para conseguir que sus amigas le crean irresistible y se arrojen a sus brazos. Porque “Wesley Rush no persigue a las chicas, ellas le persiguen a él”.

No es de extrañar que con este panorama, al final la cabeza de Bianca entre en cortocircuito y siempre haga algo drástico en presencia de Wesley, como tirarle la Cherry-Coke, o como que cada vez que éste le pregunte (en sus intentos de ser amgable) si está bien, se acabe tirándose a sus brazos. Y así empieza su relación, sin ataduras y a escondidas de todos, llena de muchos insultos por parte de Bianca que jamás afectan a la inmensa seguridad en sí mismo de Wesley a prueba de sarcasmos y humillaciones continuas y constantes:
-Parece que somos compañeros, duffy. 
-Desafortunadamente, sí. 
-Así que… ¿en tu casa o en la mía? 
-¿Qué? 
-Para hacer el trabajo este fin de semana. No seas mal pensada. No voy detrás de ti. Solo estoy siendo un buen estudiante. Wesley Rush no persigue a las chicas. Ellas… 
-Te persiguen. Sí, lo sé. Si tenemos que hacer esto, creo que lo mejor sería… 
-¡Wesley! –una morena delgada que no reconocí se lanzó a sus brazos justo delante de mí. Le miró con ojos grandes y atontolinados. -¿Bailarás conmigo en el baile de esta noche? 
-Por supuesto, Meghan.- Le dijo Wesley, bajándole la mano por la espalda. Era lo suficientemente alto, como para poder mirarle el escote sin problemas. Bastardo pervertido. –Te guardaré un baile solo para ti. 
-¿En serio? 
-Por supuesto. 
-¡Oh, gracias Wesley! –Él se inclinó y ella le dio un rápido beso en la mejilla antes de salir pitando de allí, todo sin mirarme ni una sola vez. 
-¿Qué estabas diciendo? –dijo Wesley mientras volvía su atención hacia mí. 
-Que mejor quedábamos en mi casa –gruñí entre dientes. 
-¿Qué tiene de malo mi casa? ¿Tienes miedo de que esté embrujada, Duffy? 
-Por supuesto que no. Pero prefiero trabajar en mi casa. Solo dios sabe qué tipo de enfermedades podía pillar nada más poner un pie en tu cuarto. Así que mejor en mi casa, ¿te parece? Mañana por la tarde a eso de las tres, llámame antes de aparecer. 
No le di la oportunidad de responder. Si tenía algún problema, haría el trabajo yo solita. Así que, olvidando a propósito despedirme me dirigí con prisa a la cafetería atravesando al grupo de chicas que estaban cotilleando.
El mérito de este libro es la realidad que le da a los personajes y que ha conseguido que consiga tragar a gente que en un principio pensaría que era intragable, como a Jessica, alguien de otro planeta, tal y como dice la protagonista de este libro, o, como diríamos en mi familia, una Mary Flower. Desde mi punto de vista no sólo la narración sarcástica (sacándole punta a todo y buscándole los tres pies al gato), con muchas referencias a series, libros y películas “pop” desde el punto de vista de Bianca es bastante acertada, sino que las relaciones parecen reales (bueno, la de Wesley-Bianca sigue todos los clichés posibles si dejamos a un lado el tema sexo), pero por ejemplo, Casey, la mejor amiga de la protagonista se cabrea cuando Bianca pasa de ella, no es la amiga super leal estilo perrito faldero y saco de boxeo de los protagonistas de turno (Jessica no se enfada, pero como quedamos antes, es de otro planeta). El sexo está muy presente a lo largo del libro, no se recrea en él, pero tampoco lo ignora (dentro de poco los protagonistas van a poder ir al baño, los americanos se están liberando y han empezado por el sexo, pero no dudo que lo demás llegará, o eso o se volverán puritanos otra vez).

Pero tiene una gran pega, cumple con todos y cada uno de los clichés posibles: la protagonista es la “cabeza de familia” (hace de estudiante y ama de casa todo en uno); la madre en exceso juvenil que no pisa casa porque está huyendo de la realidad y dando charlas de autoayuda (irónico, ¿verdad?), los insultos y el bullying son malos, la relación Wesley-Bianca… Si casi lo único que he echado de menos es que en estos grupos no hay mesas de animadoras, mesas de los emos, mesas blablablá, sino que están todos reunidos y mezclados con los que se llevan bien independientemente de que no estén en las mismas actividades (Bianca es estudiante de sobresalientes se sienta con Casey que es la jefa de animadoras, Vikki la acaparadora de novios (a ella le daban 3), Angela (no tenemos mucha información de ella) y Jessica que es… Jessica. Y… En serio, ¿Por qué todas las autoras de JR siempre hacen que su protagonista encuentre su respuesta o se identifique con los clásicos (la letra escarlata, cumbres borrascosas)? A mí es una de las cosas que más me saca de quicio últimamente de este tipo de libros…

Leyendo el blog de la autora, descubrí que la idea de Duff no se le ocurrió a ella solita, sino que se la escuchó a una compañera suya de clase a la que habían llamado de esta manera, y, mientras lo contaba, pasó lo que pasa en todo grupo de chicas, que todas se acabaron peleando por quién era la duff del grupo, por tener, tiene hasta la lista de canciones en la que se inspiró para hacer el libro, en general, desde el punto de vista de Bianca (me hizo mucha gracia que estuviese la canción de Meg en Hércules, porque es una de mis favoritas de Disney) y desde el punto de vista de Wesley (cofcofcofalguiencofcofhacofcofestadocofcofcopiandocofcofelcofcofblogcofcofdeStepheniecofcofMeyercofcofcof).

En conclusión: un libro muy rápido de leer (me lo he leído en dos días y porque el día anterior lo empecé por la noche, ¿eh?) con una narración muy sarcástica, pero que cumple todos y cada uno de los clichés posibles.

Para más información:
http://www.kodykeplinger.com/

N.T. : en las malas traducciones de arriba he suprimido algunas palabras que no aportaban mucho al tema y me he tomado algunas licencias para darle algo más de sentido a las frases.

martes, 30 de agosto de 2011

Reseña de Predestinados/Starcrossed



Autor:

Josephine Angelini

Editorial:

Scholastic en inglés y roca en español

Título original:

McMillan

Título:

Predestinados

Traducción:

como cogí el ebook en inglés, va a ser que no fue necesaria...

Número de páginas:

304

Sacado de:

http://www.kobobooks.com/ (algunos ebooks tienen precios bastante interesante, pero mejor que sólo entren en ella los que leen en inglés/alemán, en el resto de idiomas los ebooks son bastante escasos)

Leído por:

Mi falta de personalidad, en un principio no me llamaba mucho, pero tanto hablaron de él y tan bien lo pusieron que al final acabé cayendo en la tentación.

Argumento:


Helen Hamilton se ha pasado sus 16 años de vida intentando esconder lo diferente que es, una tarea nada fácil en una isla tan pequeña como Nantucket y que se está volviendo cada vez más difícil. Las pesadillas sobre una travesía en el desierto hacen que se levante agotada y con las sábanas manchadas de tierra. En la escuela, tiene alucinaciones de tres mujeres que lloran lágrimas de sangre; y lo último, cuando se cruza con Lucas Delos por los pasillos del instituto, no puede reprimir un impulso asesino que la lleva a atacar al nuevo -y guapísimo- chico.
Claro, que lo que ninguno de los dos saben es que están destinados a enfrentarse y convertirse en los últimos protagonistas de una historia que no ha cesado de repetirse durante milenios. (Extraído de goodreads.com).


Mi opinión:





En una isla insulsa, alejada de toda civilización humana, con un nombre tan insulso del cual ni si quiera puedo acordarme (y eso de que solo lo leí hace dos semanas, pero ¿hay alguien al que este pueblo no le recuerde a Forks?), con una protagonista muy tímida, muy bella, marginada socialmente, llamada HH, ¡ah, no! Helen Hamilton, que solo tiene 3 amigos de su edad, un padre al que abandonó su madre hace tiempo y cuya madre está en paradero desconocido, porque no se llevaría el dinero, ni se quedaría con la casa, ni con los hijos, sino que se llevó todo documento fotográfico en el cual ella apareciese, dejando a su hija atrás junto con su padre sin dar ni un beso ni un adiós a ninguno de los dos.

Pero Helen se las ha apañado bastante bien como típica protagonista juvenil, con su amiga Claire, o más comúnmente conocida como risitas, una japonesita diminuta con una obsesión insana por mantener la espalda recta, Matt y otros dos enemigos que la odian profundamente: Gretchen y Zatch.

Todo  parece insulso, anodino y sin nada relevante, hasta que de repente aparecen los Cullen Delos, una familia procedente de Europa, que se acaba de mudar a esta anodina isla para alegrar la vista de la población, ya que todos los Delos son asquerosamente guapos, asquerosamente listos y asquerosamente buenos en todo tipo de deportes, tienen a todo el pueblo a sus pies, ¿a todo el pueblo? No, en un reducto de esta isla hay una chica llamada Helen que no ha caído presa de sus múltiples encantos, es más, es oír hablar de ellos y las ansias asesinas se apoderan de ella. Así que al verlos se desencadena en ella el impulso asesino de matar a Lucas, el más guapo, el más listo, el que está más en forma, el más multiplicado por infinito y elevado a infinito, el Mister de lo que fuese, si existiese una categoría de superhéroes (también por el deseo de su sangre, con las furias gritando fuerte en sus cabezas M-A-T-A-R-O-S… Y volviendo a crepúsculo, si  en estos momentos Stephenie Meyer no ha pedido que le paguen sus derechos de copyright, muy probablemente debe de ser porque no ha leído este libro o se siente halagada de que Josephini haya leído tanto crepúsculo), ante el escándalo de todo el instituto. No hablaremos más del argumento, pero cualquiera con un par de dedos de frente supongo que ya sabrá cómo van a ir estos amantes de Teruel, tonta ella, tonto él, aunque no seré yo quien me deshaga los hilos del destino que las parcas ya han tejido.

El libro empezó flojillo, no sé si últimamente los autores de juveniles están creando un campeonato para crear cada vez protagonistas tan sumamente perfectas sin ningún defecto concebidas que al final acaban resultando tan sumamente sosas ajenas a la realidad que es imposible identificarte con ellas y mucho menos tenerlas algo de cariño. Brillan con más fuerza los secundarios que los primarios, porque el chico protagonista tampoco se queda atrás en niveles de perfección y en frustración sexual (que oyes, yo entiendo que estamos en épocas feministas, pero el papel de las mujeres de dominatrix en los libros me parece un poco alejado de la realidad, por no hablar de la contención de los hombres, todavía no he conocido a hombres tan  “contenidos” deben de estar todos en la imaginación de las autoras juveniles y por eso jamás aparecen en la realidad o nada más aparecer se mueren de frustración y por eso no se les ve caminando por la calle, vamos, ni los sacerdotes guardan el voto de abstinencia en la mayoría de los casos tan bien como ellos).

Bueno, a lo que iba, que hay otra cosa que no me cuadró mucho del libro, pero reconozco, que este es un problema mío y que puede que no me  pasase lo mismo si no hablasen de mitología griega y si hablasen de mitología pongamos que celta, que me creeré todo lo que me digan, más que nada, porque poco o nada sé de ella. A lo que iba ¡¡spoiler en blanco!!, pues que me resulta imposible creer que el poder de Afrodita sean los rayos, los otros los cuadra bastante bien la autora, se nota que no habla por hablar, que hay un trabajo por detrás y todo va más o menos encajando, pero a la hora de la verdad, cuando empieza con los rayos de Afrodita, por favor, si los rayos era el arma por excelencia de Zeus, ahora ponen y quitan según les da la gana, no sé, que dispare flechas de amor/desdén tendría un paso, pero ¿¿¡¡rayos!!??, o no sé, algo relacionado con el agua, que bueno, siempre sale por algo el nacimiento de Venus en el mar, pero no, al mar le teme, habrá que dejarle esa licencia, a ver con qué la resuelve en los siguientes libros de la trilogía, pero ese poder, no pega ni con superglue).

El final deja dudas, pero no es de esos, que te deja pegada al libro, en busca de las páginas perdidas que tú estás completamente segura que alguien ha arrancado de tu libro, por mucho que la edición parezca correcta y perfecta.
En resumen, la historia es entretenida, los protagonistas son un poco insufribles, pero los secundarios se salvan ligeramente (me gustaron mucho Hector y Claire), aunque un poco de misterio hubiese hecho un poco más interesantes las cosas, el libro no está mal para pasar un rato entretenido si no tienes grandes aspiraciones, si las tiene (y yo las tenía después de ver reseñas tan buenas) el libro te decepcionará, porque tiene los mismos clichés de costumbre y la trama es un poco simple. Aun así me leeré la segunda, no fue tan malo, como para ponerme a renegar de él y pensar que jamás se escribió, más que nada, porque se supone que en el próximo libro va a ser más oscuro, lleno de acción y sin esos quiero estar contigo, pero no debemos estar juntos, o eso he leído.



Extras, extras:

Un adelanto en español de la segunda parte de esta trilología (dreamless) se puede encontrar en este blog. Los que prefieran la V.O., pulsad aquí.


El libro cuenta con varios booktrailers e incluso una canción dedicada dentro de la página web de la autora.

martes, 12 de julio de 2011

Reseña de "Un grito de amor desde el centro del mundo"


Autor:

Kyoichi Katayama

Editorial:

Alfaguara

Título original:

Sekai no chushin de ai wo sakebu

Título:

Un grito de amor desde el centro del mundo

Traducción:

Lourdes Porta

Portada:

Imagen de la película del mismo título dirigida por Isao Yukisada

Número de páginas:

192 (corto y con muchos espacios, se lee muy rápido, capítulos divididos en partes a su vez)

Sacado de:

Fnac

Leído por:

Nunca he entendido muy bien mis antojos, de hecho, siempre me he jurado y perjurado  a mí misma no leer nada escrito por un asiático (salvo mangas), porque para mí su estilo de escritura es muy lento, formal y filosófico. Con este libro me he saltado mi propia norma (no será la primera vez, suelo crearme normas porque me gusta saltármelas), por las buenas reseñas, porque me parecía un libro juvenil con un amor de instituto de esos de siempre y me apetecía ver como era la JR a lo nipón después de tantas críticas buenas que he leído.

Argumento:


Sakutarô y Aki se conocen en la escuela de una ciudad provincial de Japón. Él es un adolescente ingenioso y sarcástico. Ella es inteligente, hermosa y popular. Pronto se convierten en amigos inseparables, hasta que un día, Sakutarô ve a Aki con otros ojos, y la amistad cómplice se transforma en una pasión arrebatadora. Ambos viven una historia capaz de trastocar los sentidos y borrar las fronteras entre la vida y la muerte. (Extraído de la contracubierta).


Mi opinión:




Antes de empezar el libro, me leí el argumento (como siempre), y no encontré ni una palabra que me hablase de drama ni de lágrimas, obvie la frase de "borrar las fronteras entre la vida y la muerte", no le di importancia, como 9 letras pueden tener tanta importancia en un argumento, como pasar de un JR a un DR (drama romántico). De hecho, en la primera página ya se ve que la chica ha muerto, van a esparcir sus cenizas (no lo considero spoiler, porque como ya dije, lo dicen en la primera página del libro, sólo lo digo para todos aquellos que se metan en este libro ilusamente, esperando como yo, alegría, paz y amor y el plus para el salón, que no se lleven el chasco).


Sakutarô es un chico japonés, muy inteligente, muy rockero y para mí, muy formal. Quiero decir, para eso, voy a la moda, a mí esos chicos formales, aceptados socialmente, con amigos, que la familia de la novia se pone encantadísima de la vida al conocerle, sin tener ni siquiera un prejuicio (aunque sea chiquitín) contra la familia de él, pues... No me va mucho, aunque Sakutarô tiene sus momentos de allanamiento de morada y robo, ni le pillan, ni son tan delictivos sus actos como parecen, aquí todo se hace por AMOR (suéltese aquí un ohhhhhhhh).


La historia nos la cuenta Sakutarô, narrado en primera persona (¡qué cansina me empieza a parecer la primera persona!), en la que andan muy presentes tanto Aki, como su abuelo, seguidos por Ôki. Cualquier relación con los padres es obviada o pasada muy por encima, está más presente la vida de Sakutarô en el instituto (porque allí está Aki) que cualquier escena paterna-hijo.


El ritmo ha sido lento, un tanto lacrimógeno de la mitad en adelante; con conversaciones muy místicas y filosóficas muy presentes a lo largo de todo el libro (Aki-Sakutarô; Sakutarô-abuelo) y muuuuy formal, Aki y Sakutarô tienen sus momentos a la nipona, es decir, muy suavizados, yo es que no consigo imaginarme pasionales (ni discutiendo ni en otros asuntos...) a los japoneses, es algo que va más allá de mi imaginación, pero que en todo el libro, Sakutarô no discuta ni una sola vez con sus padres ni esté castigado es algo que en verdad me llamó la atención, ni siquiera cuando fue llamado por el director sus padres le dijeron nada (o nada que el refleje). 


A pesar de ser muy tierno y romántico, de recordarme muchísimo a otros libros (spoilers en blanco)y preguntarme por qué la leucemia es la enfermedad de moda en los libros que me leo últimamente, no he sabido apreciarlo como corresponde, por mis prejuicios contra la literatura asiática. Otra vez será.


Extras, extras:

El libro cuenta con película



manga (Socrates in love)



y serie (doble click en las imágenes para aumentarlas de tamaño).

P.D. tiritas y algodones para alguien que se tira tanto tiempo en el hospital como Aki.

lunes, 27 de diciembre de 2010

Reseña de Rubí





Autor:


Kerstin Gier


Editorial:


Montena


Título:


Rubí


Título original:


Rubinrot Liebe geht durch alle Zeiten


Número de páginas:


224 (con explicaciones al final, conclusión, que son 216 páginas y que a mí me han dejado en ascuas, es más, he estado buscando más páginas por todos los lados a ver si las había comido alguien o sólo eran explicaciones ¬¬)


Sacado de:


ebook del fnac.


Leído por:


Había leído muy buenas críticas de él y como ya había llamado mi atención desde un principio, por un cliché mío de los viajes a través del tiempo, pues me hice con él.





Argumento:




En casa de Gwendolyn Sheperd nada ni nadie es del todo “normal”, empezando por su excéntrica (¡y cotilla!) tía abuela Maddy, que tiene extrañas visiones, pasando por Lucy, que se escapó de casa hace 17 años sin dejar rastro alguno... Y para acabar, también está Charlotte, su encantadora y (rabiosamente) perfecta prima, quien, según parece, ha heredado un extraño gen familiar que le permitirá viajar en el tiempo. Pero un increíble secreto está a punto de salir a la luz: la portadora del misterioso gen para viajar a través del tiempo no es Charlotte, ¡sino la propia Gwen! Ella es, en realidad, la duodécima (¡y la última!) viajera en el tiempo y se dice que cuando su sangre se una a la de los otros once viajeros, se cerrará el misterioso “Círculo de los doce”. Para obtener más información, Gwen deberá viajar al pasado y por suerte o por desgracia, no lo hará sola: la acompañará el undécimo viajero en el tiempo, el arrogante, atractivo y sarcástico Gideon, con quien va a vivir algo más que una peligrosa carrera a través del tiempo… (extraído de la contraportada).


Mi opinión:





Gwen es una chica normal y corriente (un alivio que no sea como todas las protagonistas de novelas juveniles, por lo menos ha supuesto un kit kat para mí), saca notas regulares, ve películas con su mejor amiga del alma, Leslie y comenta las cosas normales que comentan las chicas de su edad... Todo es aparentemente normal salvo su familia, sobre todo algunos de sus miembros que pueden viajar a través del tiempo y su capacidad para ver fantasmas que nadie más ve, pero como es una familia con pitonisas y gente con otras características fuera de lo normal (como su tía que puede predecir el futuro) a nadie le parece muy raro.






Así que su prima Charlotte ha sido la que se supone que va a viajar en el tiempo, ya que ha nacido en la fecha ideal, predicha por Newton, por lo cual ha sido entrenada para no desentonar (o no mucho) en la época antigua. Para ello ha tenido que aprender: esgrima, historia avanzada (por decirlo de algún modo), bailes de época... Pero como las cosas no son lo que parecen Charlotte no es la famosa viajera en el tiempo, el rubí (todos los viajeros tienen piedras preciosas asociadas), sino una chica normal, más pedante de lo habitual, prepotente, muy guapa y con una madre insufrible.


Así que tal vez os preguntéis ¿quién es la viajera en el tiempo? Pues Gwen, pero ella no tiene la preparación que tiene su prima, ni tampoco el beneplácito de la organización que controla estos viajes, ni el de su compañero de viajes Gideon, un chico misterioso y prepotente, estudiante de medicina, pero muy guapo, como Gwen está en la edad del pavo con las hormonas revolucionadas ya sabemos cuál va a ser la evolución de la relación entre estos dos... 


Casi prefiero no contar nada más porque todo lo que sigue puede que estropee las posibles sorpresas que os pueda dar el libro, pero la verdad es que la autora tiene un estilo que me ha enganchado, el libro me ha durado un día y me ha dejado con un síndrome de abstinencia muy grave, es más yo sigo preguntándome si a mi ebook no le faltaban unas páginillas más... a mí ese final tan a medias no me parece bien, ¡¡necesito zafiro y esmeralda a la de ya de ya!!


Lo peor del libro ha sido ese romance tan sumamente repentino que a mí no me ha cuajado demasiado y que tampoco me ha pegado giros fuera de lo normal, cosa que espero que en el 2º y en el 3º sí que hagan, soy una chica de fe, que espera fervientemente zafiro, por si no lo había comentado...


Biografía de la autora:




Licenciada en filología alemana e inglesa y en musicología empezó su carrera como escritora en 1995. Actualmente vive con su marido y su hijo en Bergischen.

Libros en español:
  1. Rubí
  2. Zafiro (18 de febrero saldrá en español)
  3. Esmeralda (septiembre de 2010 en Alemania, a saber cuándo en España)
Extras, extras:


Booktrailer en alemán:


Corren rumores de que se está rodando una película de Rubí, para los que queráis más información, ésta es la página web de la película y ésta es la página donde yo leí la noticia.

Y bueno, como no bromeaba con lo de mi síndrome de abstinencia me he tenido que ir a varias fuentes de internet en alemán para averiguar algo más sobre zafiro y esmeralda, y esto es lo que he visto, que como son spoilers, pues van en blanco para que  no los lea quien no quiera (es que sigo negándome a aceptar que sea la única persona de este mundo que adora los spoilers...):


  • Gideon no está enamorado de Gwen, todo es un invento del conde St Germain porque le dice a Gideon que las mujeres enamoradas son más fáciles de manipular (a mí esto me suena que al principio no está enamorado, pero luego se enamora de ella), Gwen lo descubre y se queda desolada.
  • Aparece el hermano pequeño de Gideon, Raphael, 
  • Hay una amenaza de muerte sobre Gwen.
  • Leslie y el hermano de Gideon, Rafael encuentran el escondite del cronógrafo gracias a una clave que se encuentra en un libro del abuelo de Gwen titulado el caballero verde.
  • Gwen es hija de Lucy y de Paul
  • Paul le da a Gideon los escritos secretos del conde St Germain para que Gideon entienda lo que hacen él y Lucy y por qué piensan que es lo correcto.
  • El cronógrafo tiene la clave del elixir de la inmortalidad y Gwen es inmortal.
  • Llevan la vacuna de la viruela a James (en el pasado) para que no muera de esta enfermedad y tienen éxito.


Para más información:


http://www.rubinrotlesen.de/
Related Posts with Thumbnails