Reseña de "El canto del cisne"

Autor:
Edmund Crispin

Traducción:
José C. Vales

Editorial:
Impedimenta

Título:
El canto del cisne. Un nuevo y extraño misterio para Gervase Fen

Título original:
The swan song

Número de páginas:
276

Cubierta:

Fred Taylor, Petergate York (circa 1928)

Poster para la London & North Eastern Railway

Leído por:
Después de haber disfrutado tanto con el libro anterior, no podía dejar de lado éste.

Argumento:

Una inteligente, chispeante y divertida comedia de misterio. Un clásico del género, que recupera a uno de los personajes más memorables de la novela inglesa del XX, el profesor Gervase Fen.

Tras el éxito de La juguetería errante, vuelve el profesor de Oxford y detective aficionado Gervase Fen, para resolver otro extraño crimen a puerta cerrada. Cuando una encopetada compañía de ópera recala en Oxford para poner en marcha la primera producción posbélica de Los maestros cantores de Núremberg, de Wagner, la felicidad que reina en el ambiente pronto quedará ensombrecida por la aparición del odioso y molesto tenor Edwin Shorthouse. Todo el mundo tiene un motivo personal para odiar con toda su alma a Shorthouse, pero ¿quién de los presentes será tan torpe como para acabar con él ahorcándole y apuñalándole en su propio camerino, cerrado por dentro? Como dice Edmund Crispin en la primera línea de esta perspicaz novela: Pocas criaturas hay en el mundo más estúpidas que un cantante (Extraído de la contraportada)

Mi opinión:

Como ya expliqué en la anterior reseña, esta es el cuarto libro de la saga, de los cuales impedimenta ya ha publicado el tercero también, y, que espero que siga publicando libros, porque se están vendiendo como rosquillas, éste va por la segunda edición y el de la juguetería errante va por la quinta, así que espero y desespero porque sigan con la saga. Sobre todo porque con Impedimenta tengo una relación amor-odio bastante enfermiza, ha habido libros suyos que he odiado como la hija de Robert Post o el de la librería, todavía sigo superando el trauma que me creó leerlos; mientras que los de Edmund Crispin me apasionan, pero como soy una cabezota, yo sigo intentándolo con Impedimenta, tengo en mi ojo de mira varios, y uno se está convirtiendo en el más oscuro objeto de deseo: Picnic en hanging rock.

La historia comienza poniéndonos en la situación de las relaciones y el quién es quién dentro del mundillo de la ópera, siendo la narración en tercera persona, pero si en la juguetería errante el coprotagonista fue Richard, en esta el coprotagonista será Adam, un tenor de la ópera. De hecho, Gervase no aparece de cuerpo presente hasta la página 61, aunque tampoco es que le echase mucho de menos antes, de hecho, el principio me pareció mucho más entretenido que el resto de la novela que a ratos me cojeó un poco con respecto al ritmo narrativo (y porque me reí un poco menos que con la anterior).

Han pasado unos añitos después de la juguetería errante, y si dije que en la anterior novela el coprotagonista era la literatura, en este, casi estoy por decir, que es la II guerra mundial, encontraremos varias referencias a ella a lo largo de la novela:

Que en un mundo en el que los físicos atómicos pasean libremente por la calle, profiriendo sus habituales lamentos sobre el uso indeseable que los políticos hacen de la ciencia, un asesino no pueda encontrar una víctima más apropiada que un desgraciado cantante de ópera... lo único que revela es una cierta pobreza imaginativa.

Edmund Crispin sigue con su narración tan irónica, sarcástica y perspicaz (vamos, haciendo amigos), explicándonoslo todo a su peculiar manera, no se le resisten ni los amoríos, ni los líos entre y fuera de bambalinas, ni la política ni mucho menos la guerra y sus estúpidas restricciones:

-... te aseguro que no me importa en absoluto volver a Wagner ahora que se ha levantado la prohibición de interpretar sus obras durante la guerra... y, de todos modos, ¿por qué demonios se prohibió?

-Es un axioma inamovible de alto nivel intelectual que Wagner fue responsable del surgimiento del nazismo. Si quieres estar a la moda tienes que hacer suspicaces referencias a la nefasta influencia del “Anillo” en la mentalidad teutona... Aunque, dado que todo el círculo operístico de los Nibelungos está destinado a demostrar que ni siquiera los dioses pueden romper un compromiso sin que todo el universo se derrumbe sobre sus cabezas, nunca he sido capaz de entender cómo pudo Hitler encontrar ahí un fundamento para sus ideas. Pero no me hagas caso en este asunto. Es uno de mis caballos de batalla.

Volverán a hacer cameos algunos de los protagonistas de la entrega anterior y volveremos a ver a los personajes más excéntricos y caricaturizados que se puedan encontrar en las páginas de un libro. Además el misterio resulta de lo más misterioso, ni me he olido la resolución hasta que Gervase ha dado con la solución y todo sea dicho, tras leerla, la solución me ha parecido un poco surrealista (aunque esté explicada y demostrada científica, es como buscar los tres pies al gato).

En definitiva un libro recomendado para todos aquellos que les guste el misterio, los personajes extravagantes aderezado con un poco de humor.

Extras:

El canto de cisne, en inglés "the swan song" es un idiom que viene de cuando se creía (ahora hay dudas) que los cisnes justo antes de morir cantaban una bonita canción, hoy en día, el idiom significa algo así como el último gesto, la despedida dramática de una obra o de un actor al final de la carrera, vamos, que como se sabe que es la última obra/la última actuación, se echan los restos para que sea la mejor obra/la mejor actuación de su vida.

Como en todos los libros de impedimenta, una vez que quitamos la sobrecubierta nos queda:

P.D. mi regalo del amigo invisible del 2013, a ver si para 2014 puedo pedir el siguiente de la saga, ;)

reseña de "Aguas Oscuras"

Autor:
Claudia Gray

Editorial:
Ellas (Montena)

Título:
Aguas oscuras

Título original:
Fateful

Número de páginas:
345

Sacado de:
un regalo

Leído por:
Aunque la saga Medianoche no se contará jamás de los jamases entre mis favoritas (y eso que adicción llego a sorprenderme bastante), como a caballo regalado no se le miran los dientes rotos, me lanCé con éste.

Argumento:

10 de abril de 1912, Southampton.

El Titanic, el barco de pasajeros más grande del mundo, está listo para zarpar. En su lujosa primera clase, viaja la señora Regina y sus hijos Layton e Irene, acompañados de su sirvienta, Tess, una chica de dieciocho años que sueña con llegar a N ueva York y empezar una nueva vida lejos de la familia para quien trabaja desde pequeña.

Justo antes de embarcar, mientras se ocupa de unos encargos que le ha encomendado la señora R egina, Tess conoce a Alec, un atractivo viajero de primera clase. Alec es hijo de un adinerado magnate y, como Tess descubre esa misma noche, esconde un oscuro secreto: es un hombre-lobo y, además, se encuentra en apuros porque una peligrosa hermandad, cuyo líder también está en el Titanic, lo persigue para intentar hacerse con su herencia…Mientras su obsesión por Alec crece día tras día, Tess deberá enfrentarse a un peligroso juego de poderes. Y el destino se encargará de complicar todavía más la situación cuando el Titanic choque con un iceberg al sur de las costas de Terranova...(Extraído de la contraportada).

Mi opinión:

Tras haber leído toooooda la saga de Medianoche de Claudia Gray, confieso que empecé el libro con un estado de perdona vidas importante, pero, oyes, al final, me acabó gustando bastante y todo y todo. Encima, para mayor alegría mía resulta que ¡¡no tiene continuación!! ¡¡es autoconclusivo!!

Tess es una joven criada que está hasta el moño de limpiar, pasar hambre y ser maltratada por sus superiores, por eso en cuanto sabe que se tiene que ir con sus dueños a América, idea un plan para dejarles nada más pisar “la tierra de las oportunidades”. Por desgracia a lady Lisle se le ocurre un recado de última hora la noche antes de zarpar y Tess se ve envuelta en una situación un tanto peliaguda de la cual le salva un misterioso desconocido que, ¡oh, casualidad de las casualidades! También está en el Titanic (y también está buenísimo y también se han enamorado a primera vista, es decir, los topicazos de toda JR que se precie). A partir de ahí nos veremos envueltos en el viaje por el transatlántico que todos llamaban el insumergible y cuyo destino es más que conocido.

Y no, no voy a contar más, porque sino destripo el libro, todos los que conozcan a Claudia Gray sabrán que le encanta meter unas cuantas sorpresas por el camino, a los que no la conozcan, sí, le gusta dejar los capítulos con un final “no apto para impacientes”, es decir, que si eres como yo, no paras de leer el libro una vez lo empiezas porque no te pueden dejar así. Y sí, es la historia del Titanic, pero ¿qué queréis que os diga? En cualquier historia del Titanic, cada vez que se hunde el barco y ves a la gente que se sacrifica para que otros vivan, siempre me pongo a llorar de la emoción como una Magdalena y saber que se va a hundir el barco solo me empieza a crear la angustia de pensar a qué protagonista me van a matar.

De los personajes, destaco a Myriam, que aunque no la he podido conocer muy en profundidad, no es la “típica mejor amiga” de turno más fea que la prota, con menos personalidad que la prota, que hace todo mucho peor que la prota salvo dar consejos filosóficos. Myriam es una libanesa de armas tomar, muy fiel a sus amigos y con un gran corazón una vez que llegas un poco más al fondo; Tess no es la típica pavisosa, es bastante pragmática, aunque a veces un tanto cansina con su Alec (en algunas situaciones) y Alec es bueno... El héroe trágico y pesimista del momento (vamos, el típico del romanticismo), si hasta tiene la mirada triste de cachorrito y los rizos “más largos de lo que debería”, pero aunque sea de primera clase, es como nuestro rey, muy campechano él, no se le caen los anillos por bajar a tercera ni nada por el estilo.

La narración es simple y sencilla y el libro está muy bien para pasar una tarde o varias entretenida, no perdurará en los anales de los tiempos, pero por lo menos engancha.

Extras:

La autora se basó como parte de la documentación de la vida de las criadas en la famosa serie de arriba y abajo (entre otras fuentes). Y la idea surgió debido a que ella también debe de contar con amigas frikis del Titanic (yo tengo dos que lo proclaman a los cuatro vientos y varias encubiertas), a ella la han arrastrado a ver exposiciones, a mí a volver a ver la película en varios aniversarios hasta el punto que hay algunos diálogos que me sé de memoria (bueno, a mí el Titanic también me gusta, pero con moderación), ver el programa de cuarto milenio sobre él, ver exposiciones, etc. Pero como mi memoria no es lo que era, tengo tendencia a que la información salga de mi cabeza tan pronto como entra.

Booktrailer:

Reseña de "La leyenda del ladrón"

Autor:

Juan Gómez-Jurado


Editorial:

Planeta


Título:

 La leyenda del ladrón

Número de páginas:

662

Sacado de:

préstamo de tía.

Leído por:

Club de lectura de radio patio

Argumento:

Prepárate para transportarte a la Sevilla del XVI, a un fascinante mundo de mendigos y prostitutas, nobles y comerciantes, espadachines y ladrones. El amor, la pasión y la venganza son los pilares de esta magistral novela de aventuras en torno a un niño salvado misteriosamente de la muerte, que crecerá para erigirse en la última esperanza de los desfavorecidos. El destino de Sancho y el de quienes le rodean hunde sus raíces en los secretos orígenes de la literatura. Su historia te cambiará para siempre (Extraído de la contraportada)

Mi opinión:

Hacía mucho tiempo que no disfrutaba tanto de una novela histórica como lo he hecho con ésta. Ha habido tanta acción que casi no he tenido tiempo ni respirar y en donde dejar el libro se ha convertido en un problema porque siempre quedaba preguntándome ¿y ahora qué van a hacer?

Las soluciones a los múltiples problemas del libro han sido llevadas de forma bastante inteligente y sorprendente en muchas ocasiones, eso, junto con lo ameno que es el libro hace que se cuele dentro de mis futuras recomendaciones, a ciencia cierta que intentaré leer algo más del autor.

El libro cuenta con la aparición de Cervantes y de Shakespeare como invitados estelares, a modo de guiño, personalmente yo hubiese podido pasar bien sin ellos, pero tampoco estorban dentro de la novela.

Además se nota que se ha investigado de historia lo suficiente como para que no haya datos discordantes (es más, a veces hay demasiadas fechas, como para decirte, búscalo aquí) y cuenta con un mapa de Sevilla al principio y al final del libro para que estemos ubicados en pleno momento de toda la acción. De la app del libro no puedo hablar porque mi móvil no era compatible.

No quiero hablar mucho más de la historia, porque considero que en el argumento viene más y es mejor que se vaya descubriendo a medida que se va leyendo.

Como punto negativo: los topicazos, si a veces pienso que tienen un manual de "Cómo deberían de ser los héroes, sus maestros, mejores amigos", sino no me explico como siempre los héroes son tan ultraperfectos (en este caso, parece que Clara y Sancho pasaron un casting antes de salir en el libro), no solo son guapos, son inteligentes y bondadosos, si es que parece que el autor en un intento de hacerlos menos perfectos hizo que a Clara no se le diesen muy bien las lenguas foráneas (latín) y a Sancho lo de disparar; los mejores amigos, como Josué, más que amigos parecen mascotas, los siguen fielmente a cualquier sitio que va, prácticamente ni les cuestionan las órdenes y ¡ojito! que nunca jamás en la vida ve a una mujer que le atraiga (u hombre) porque siempre quiere estar con su amigo soltando sus conocimientos filosóficos (como cualquier mejor amigo digno de novelas de aventuras) que solo entiende él la mayor parte de las veces; y los típicos maestros que son de lo más raro que te puedes encontrar en el mercado en cuanto a sus métodos, pero los más efectiva, llamadme rara, pero Bartolo el enano me ha recordado mucho a Tyrion de Juego de Tronos.

Luego, ha habido unas cosillas que me han dejado un pelín descolocada, Clara puede ir paseando sola sin mencionarse su seguridad salvo en dos momentos puntuales de la novela. O tanta corrupción, que sí, que entiendo que haya mucha corrupción, pero es que de los "de arriba" no hay ni uno que tenga moral, todos están corrompidos, la moral por lo visto hay que encontrarla en la clase media o baja, no en la alta. Lo que no me ha gustado mucho ha sido la actitud de Clara en un punto dado; y a mí me descoloca porque yo he estudiado una carrera, pero si tengo un rato de ocio, prefiero los libros de ficción que los de mi carrera, llamadme rara. Y la historia de amor ha parecido más un aquí te pillo aquí te mato que una al uso, pero bueno, eso suele ser lo típico de la mayoría de estos libros; o esos ojos tan verdes del protagonista que es en lo que más se fijan de él, pero luego no le reconocen hasta que él mismo u otra persona no le dicen quién es (o pasas desapercibido, o no pasas, ¿no?).

En definitiva: un libro para todos aquellos que busquen una historia de aventuras trepidantes.

Extras:

Cuenta con una app que se puede encontrar en la página web de la novela

El booktrailer:

Para más información:


http://www.laleyendadelladron.com/

Reseña "El alma de las piedras"

Autor:

Paloma Sánchez-Garnica


Editorial:

Planeta


Título:

El alma de las piedras

Número de páginas:

615 (tapa dura).

Sacado de:

Mi regalo de navidad, del 2010.

Leído por:

Hace casi un par de años, hice el camino de Santiago, así que no sé por qué, decidieron regalarme el libro que iba del camino a la vuelta, digo no sé por qué, porque yo lo hice y ya está, otra cosa menos que hacer en la vida, no creo que lo vaya a hacer otra vez, no por lo de andar con la mochila, eso fue duro, pero no me importa, sino por lo de dormir en esas habitaciones con tanta gente (y humanidad, daban ganas de decirle a algunos que ducharse era gratis... Aunque con el olor de pies no había mucho que hacer en algunos casos) y siempre con gente que ronca o bien pasa frío cuando tú pasas calor y al final nadie está a gusto durmiendo, a ese es el tipo de cosas que me refiero. Sí, ya sé que se puede hacer de parador en parador como lo hacen algunos, que la mochila también te la puede llevar un taxi hasta tu destino, pero ¡¡ese no es el sentido del Camino!! Vamos, para hacer el camino hay que hacerlo sufriendo como los demás, en definitiva, siendo un peregrino A+, ni en bici ni en caballo, sino andando, con la mochila y durmiendo (o intentando hacerlo cuando los extranjeros, que se levantan dos horas antes que el resto del mundo para hacer la mochila que no han sido capaces de hacerla por la noche y se pasan horas haciéndola de noche cuando nada se ve, apuntándote con las linternas y despertando a todo el mundo), o los que se pasan la noche de juerga y luego también van despertando a todo el mundo al acostarse, en definitiva, llevo fatal lo de dormir mal y por eso no lo repetiría, pero es una de las cosas que me alegro de haber hecho una vez en la vida porque aunque llegas agotado después de cada día y con miedo de no tener sitio en los albergues, siempre tienes tu grupo con el que salir a tomarte una cerveza por la tarde, quejarte de los dolores del camino (porque somos peregrinos A+), ver por qué lo hace cada uno, curarnos entre todos y ese tipo de cosas que de normal no haces con los primeros que conoces. Y soy atea, pero al llegar a Santiago yo también me emocioné lo mío, porque ves a tanta gente que se queda por el camino por dolores, esguinces, torceduras, etc. Que al final, cuando lo terminas sientes que todo ha valido la pena (aunque pases de entrar a la iglesia de Santiago porque estés hasta el moño del verde-prado-iglesia que te acompaña día tras día).

Argumento:

Es el año 824 cuando tres curiosos personajes: el ermitaño Paio, el obispo Teodomiro y su ayudante Martín de Bilibio “hallan” una tumba cuyos restos, aseguran, pertenecen a Santiago Apóstol. Crean así, en el bosque Libredón, cerca del finis terrae o fin del mundo, el Iocus Sancti Jacobi para mayor Gloria de Dios. Dos siglos después, una joven noble, Mabilia, que por una traición a su padre se ve obligada a meterse en un mundo de hombres, descubre de la mano de un cantero una marca en una piedra que conduce hasta La Inventio, un pergamino escrito por el monje Martín de Bilibio en el que se cuenta el “milagroso” hallazgo. Mabilia decidirá acompañar a Arno, el cantero, en busca de la verdad. En su peregrinaje conocerá la bondad que produce esa ruta, la construcción de ciudades, monasterios, caminos y puentes, así como el lado más oscuro de los canteros y su extraña labor de “arrancarle el alma a las piedras”, con el fin de evitar el olvido. (Extraído de la contraportada )

Mi opinión:

Si los peregrinos de hoy en día vamos buscando estos símbolos por el camino:

 .

Los de antes tenían en sus iglesias la marca de la espada partida y la del símbolo prisciliano (no sé si siguen, pero desde luego hoy google images me han fallado, porque estoy convencida de que por lo menos la de la espada la he visto, pero no la encuentro ¬¬). Y este es el motivo del libro, la discusión, no entre marcas, sino entre el apóstol Santiago y el mártir Prisciliano. 

En el libro nos encontramos dos historias, una que transcurre 824-868 d.C. en la que vamos siguiendo cómo se forjó la leyenda de que el apostol Santiago está enterrado en Santiago de Compostela, que fue algo así, aquí hay mucho Celta y no quieren seguir las doctrinas de la iglesia sino las paganas, bueno, pues si no podemos con el enemigo, vamos a unirnos a ellos y a hacer lo pagano y lo hereje sea cristiano, pero con otro nombre (el mismo perro, pero con distinta correa). En este caso, si aquí está enterrado Prisciliano (un loco al que se le ocurrió promover los ideales cristianos de austeridad y de pobreza y al que la Iglesia en general le dijo, si hombre, eso está muy bien para escribirlo en la biblia, pero vivir nosotros pobres, ¡anda ya! Así que Prisciliano fue condenado como hereje, como ya sabemos la Iglesia no es conocida permitir una gran libertad de expresión. Esa es una teoría, otros dicen que hacía magia y otros piensan ambas cosas de él, aquí el que no se conforma es porque no quiere), pues decimos que anda Santiago de cuerpo presente, total por aquel entonces no existían las pruebas de ADN y no había modo de comprobarlo a no ser que el cadáver todavía fuese medianamente identificable, pero con no exponerlo ya estaba. La historia es algo más compleja, por algo el libro tiene 615 páginas, pero esa es la idea principal de la primera historia, que es narración en tercera persona, pero siguiendo al escribiente Martín de Bilibio.

La segunda historia es la que más se desarrolla dentro del libro, también es una narración en tercera persona que sigue a Mabilia, la historia empieza en el 1094 y continua hasta el 1115. A mi madre le encanta decir que hay personas que nacen con estrella y personas que nacen estrelladas, pues bien, Mabilia entraría dentro de la categoría de estrelladas: se le muere el padre, su tío se quiere casar con ella (con 14 años, porque a la pobre ya se le está pasando el arroz, aunque no le haya venido la regla, por no hablar que el papa no permite esos matrimonios entre familiares tan cercanos...), y ante la perspectiva de tener que pasar la vida con ese especimen de ser humano al que llaman tío Geoffroi huye junto con su hermano, su cuidadora Orengarda y Ernaud (un amigo cantero-caballero). A partir de aquí casi todo sale mal. Podría decir que Mabilia tiene muy mala suerte, porque sería verdad, pero vamos, la muchacha tiene menos luces que una bombilla fundida, se pasa la novela disfrazada de chico, pero cometiendo fallos garrafales, como al hablar de ella misma, hablar de ella en femenino (la en vez de lo; o enfadada en vez de enfadado...), meando como una chica a la vista de la gente (no siempre, pero vamos, tampoco pone mucho cuidado porque en una de las partes del libro le dicen que como siendo chico mea como chica que es lo que se va diciendo en el pueblo), contando secretos que ha jurado no contar para luego dar marcha atrás y donde dije digo digo Diego, vamos, un lujo de muchacha, sinceramente cuando habían pasado unas 100 páginas con ella me entraban ganas de entrar al libro y matarla yo misma, porque tanta tontería es difícil de aguantar en una persona.

Aunque la historia haya sido amena, tengo algunas quejas, del tipo de que no hay nada lo suficientemente sorprendente, ni un giro inesperado, es más con Mabilia ya sabes que como todo le va a ir de mal en peor, se acaba prediciendo todo con bastante facilidad y con la historia de Martín, pues por el estilo, no le va todo de mal en peor, pero no es tampoco de lo más emocionante, es como conducir en autopista, todo tan predecible, que nada pilla por sorpresa. Pero insisto, he aprendido un montón de cosas sin darme cuenta, se nota que hay mucha investigación detrás de la novela (aunque no haya dibujos de la espada partida y de la marca prisciliana, yo soy partidaria de que con esos dibujos mejoraría mucho más la comprensión) y sin que esos momentos "del saber" me hayan resultado pedantes o tediosos, están bastante integrados en la historia.

En cuanto a los protagonistas y secundarios, son muy predecibles y planos, quitando una reacción de Galindo, que bueno, puede pillar algo por sorpresa, pero tampoco tanto, todos han sido de lo más planos, los bueno muy buenos y los malos muy malos, no ha habido cambio en ninguno ni ningún tipo de evolución, Ernaud siguió siendo San Ernaud a lo largo de la novela y Martín igual fue el que más cambió aceptando que hay más versiones que la que obligan a aceptar a la mayoría. Al final he echado en falta algo más de desarrollo de Hildelgarda (la mujer era mala a dolor, pero siempre me pregunté cómo chantajeó al Papa y consiguió preparar todas las suyas) y que explicasen algo más las maldades de los malos, no decir, este es malo porque es malo y punto.

Otra queja, pero esta es a nivel personal, es del camino de Santiago, a ver, si yo recuerdo que la gente se lesionaba muchísimo más en la cuesta que va de Foncebadón a Ponferrada que en las subidas en las cuales tanto reincide el libro y sobre las que tanto se queja la protagonista, estuve mirando y me quedé a cuadros al ver que la autora hizo el camino de Santiago, porque de las penurias que describe, son a veces, muy distintas de la realidad, no sé si tanto cambiarán con los siglos, pero vamos, por lo menos Mabilia todas las veces lo hizo sin mochila y eso libera bastante las rodillas y los tobillos de posibles lesiones, por no hablar de dolor de espalda (muchos de los que han hecho el camino me dijeron antes de ir, y les doy la razón, que lo que cansa no es caminar, sino hacerlo con la mochila a cuestas), en el libro todos los males que sufren son ampollas, que vale, eso si entra dentro de la normalidad; el mal de San Antonio, que no entra tanto en la normalidad y ya, aquí ninguno tiene esguinces ni distensiones ni nada por el estilo.

En definitiva: un libro con acción en la época medieval, que se deja leer, aunque tampoco lo clasificaría dentro de los imprescindibles.

Frases estelares:

...con el tiempo he llegado a entender que para buscar la verdad de la historia es necesario buscar en las sombras.

Reseña "en el país de la nube blanca"

Autor:

Sarah Lark

Editorial:

Ediciones B

Título original:

Im Land der weißen Wolke

Título:

En el país de la nube blanca

Traducción:

Susana Andrés

Número de páginas:(ebook)

622

Sacado de:

fnac.es

Leído por:

Hace un tiempo me llamó bastante la portada y, bueno, tengo debilidad por los libros históricos, es decir, si la acción estuviese situada en el presente, seguramente lo hubiese eliminado de mi lista, ya se sabe que todo tiempo pasado fue mejor.

Argumento:

Londres, 1852. De forma independiente, dos chicas emprenden un viaje a Nueva Zelanda y se hacen amigas. Para ambas, se trata del inicio de una nueva vida como futuras esposas de dos hombres a quienes solo conocen por correspondencia. La aristocratica Gwyneira se ha prometido con el hijo de un adinerado baron, mientras la joven institutriz Helen se casara con un granjero. Las dos buscan encontrar la felicidad en un pais que promete ser un paraiso. Sin embargo, las ilusiones de las chicas pronto desaparecen, especialmente cuando descubren que su amistad esta en peligro porque sus maridos son enemigos acerrimos. Las dos chicas son mas fuertes de lo que creian, incluso cuando les cuesta muchos anos romper con antiguos prejuicios y restricciones.

Mi opinión:

Lo primero de todo, decir que este es un libro escrito por una mujer, para mujeres, los protagonistas masculinos están muy poco desarrollados y la mayoría tiene un "papel malvado" o "insípido" en la historia, más bien es una novela feminista en la cual las mujeres lo hacen todo o casi todo mejor que los hombres. Con una narración en tercera persona, pero centrada en el punto de visto de un personaje más que en otros, sobre todo conoceremos más el punto de vista de Gwyneira, Helen, Lucas, George y Paul.

La novela, como mujer que soy, la he disfrutado, me he reído con bastante con la diferencia entre las culturas maorí y ¿occidental?, las convenciones sociales y demás, pero aunque me ha hecho reír, en ningún momento me ha hecho llorar, y eso que hay momentos muy duros, por lo cual, tengo que decir que no me he metido en la historia como debiera. En sí, la autora es muy amena, introduce bastantes datos sobre la cultura maorí, que no resultan pesados en ningún momento porque lo sabe hacer de poco en poco, no hay 5 páginas dedicadas "al saber" y luego ya sigue con la historia, más bien hay media página dedicada "al saber" sigue con la historia y, de vez en cuando introduce datos de modo sutil, sin que por ello el libro se haga cuesta arriba.

Y, aun siendo amena y entretenida (no sabéis el esfuerzo tan grande de voluntad que he hecho para dejar de leerla cada vez que me ponía), la novela se da un aire a las telenovelas, mucho amor, mucho desamor y desengaños; muchas tragedias y adversidades; muchos encuentros con personajes que ya se pensaban perdidos o dejados atrás en la novela. No sé cómo explicarlo mejor. De hecho, gracias a Dácil me enteré que era parte de una saga, porque ilusa de mí, pensaba que con ese final lo suficientemente satisfactorio, sería un tomo único, pero no, ahora estoy segura que hasta que no case a todas y las haga al final que sean felices y coman perdices, la autora no quedará satisfecha.